Saturday, June 3, 2017

June 1, 2017


News and Jabber


Micah Fletcher was the survivor of the three men who intervened when another man was shouting racist epithets and other things to two women on a Portland, OR bus last week. He is a poet. He is autistic.

Madison High School junior Micah Fletcher wins second annual Verselandia poetry slam

By Nicole Dungca | The Oregonian/OregonLive 
Email the author 
on May 03, 2013 at 2:26 PM, updated May 03, 2013 at 3:14 PM
Micah Fletcher performs during the second annual Verselandia, a poetry competition for Portland Public Schools students held last week at the Wonder Ballroom. The Madison High School student won first place after reciting his two pieces, one a protest of blaming victims in rape cases and the other a condemnation of the prejudice Muslims still face after the Sept. 11 terrorist attacks.Courtesy of Andie Petkus Photography
For Micah Fletcher, writing was a way to deal with being a lonely kid.
"I would just sit alone in my room and I'd write," said Fletcher, 17.
The Madison High Schooljunior eventually took forays into poetry and hip hop, taking cues from rappers Aesop Rock and Atmosphere as he crafted his own verses. Over time, Fletcher's penchant for words transformed into something more powerful: He wanted to give voice to injustices he saw in the world.
"I was sick of not being heard," he said, "and I was sick of other people not being heard."
This week, Fletcher's two performances won him the second annual Verselandia poetry slam, produced by Portland Literary Arts and co-sponsored by the Portland Monthly magazine and advertising agency Wieden+Kennedy.
Fletcher has a flair for performing. His voice booms across venues as he paces back and forth onstage. Even when he reads from his black notebook, he can grab the audience with a voice that sometimes shakes with anger.  
He wants his poems to become vehicles of change. Spurred to action after learning about a close friend's rape, he railed during one performance against blaming victims in rape cases. In the other, he spoke out against the prejudice Muslims still face after the Sept. 11 terrorist attacks.
"I just hope that people are listening and try to do something about it," he said.
The competition at the Wonder Ballroom gathered students from every Portland Public Schools high school, as well as the K-12 Metropolitan Learning Center. School held their own poetry slams throughout April, and each school's top three were sent to compete at Verselandia.
Based on the judges' scores, four other students were recognized for their top rankings: the Metropolitan Learning Center's Ke'Shayla Brown  placed second; Cleveland High's Jess Faunt placed third; Grant High's Sydney Oliver placed fourth; and Jefferson High's Lauren Steele, last year's winner, placed fifth.
The event was spearheaded by Nancy Sullivan, a teacher-librarian at Madison, and Sandra Childs, a language arts and psychology teacher at Franklin. For Sullivan, who helped Madison launch its first schoolwide poetry slam nine years ago, the competition has become a way of giving students an outlet they wouldn't have otherwise.


Regarding Weldon Kees:

The link below will take you to a review of a new biography and critical study of Weldon Kees and his poetry. I have added some of my own notes below.


In his introduction to Kees’s Collected Poems, Kees fan Donald Justice writes that Kees is “one of the bitterest poets in history,” and that “the bitterness may be traced to a profound hatred for a botched civilization, Whitman’s America come to a dead end on the shores of the Pacific.” The disappointment and aggravation that Kees expressed for an American way of life that he believed could be more beautiful and noble was relevant when he was writing in the 1930s, ’40s, and ’50s, and still has much to offer a contemporary reader struggling to stay afloat in the confusing drift of history. Take “June 1940,” from his 1943 collection The Last Man, which concludes:
It is summer again, the evening is warm and silent.
The windows are dark and the mountains are miles away.
And the men who were haters of war are mounting the platforms.
An idiot wind is blowing; the conscience dies.

I selected this quotation for two reasons, the first being that it is resonant with American life today, at least politically and second to remind us that we all stand on the shoulder of others. To wit that the phrase "idiot wind" became the title of a Bob Dylan song. https://bobdylan.com/songs/idiot-wind/.

Idiot wind, blowing like a circle around my skull

From the Grand Coulee Dam to the Capitol

Idiot wind, blowing every time you move your teeth

You’re an idiot, babe

It’s a wonder that you still know how to breathe



I can’t feel you anymore, I can’t even touch the books you’ve read

Every time I crawl past your door, I been wishin’ I was somebody else instead

Down the highway, down the tracks, down the road to ecstasy

I followed you beneath the stars, hounded by your memory

And all your ragin’ glory

This was written decades ago, still stings.


The Current Assignment

Am interesting personal history here. I was reading “The Iceman Cometh” by Eugene O’Neil before Ed suggested we write something appropriate for posting on the KGB Bar website or blog http://kgbbar.com and had written something about that. So I didn’t write anything particular about a bar of NYC. However, having checked the website I found that the poetry posted there didn’t necessarily revolve around the bar or NYC but was simply pretty good stuff. The place takes its literature seriously. I think in the end we may want to send something either as individuals or as a group. Any ideas?

The Next Assignment

 Describe your name, how you got it, what it means to you, how its meaning has changed.

The Next Meeting

The next meeting will be on Thursday, June 15, 2017. Bring a friend, goddammit!

Other Jabber

In my irregular look at software of interest I suggest two sites. First, https://www.noisli.com. From a review: “Noisli is all about giving you a little background noise to help you focus. Just load up the site, click the icon of the sounds you want to hear, and get to work. If the sound of fire, coffee shops, or waves doesn't sound appealing, you can also just turn on some white, pink, or brown noise. Once you have your sounds, Noisli matches that feeling with a colored background as well. It's simple and doesn't take up a lot of memory in browser to run.”

I add that there is a timer so you can have it shut off (after you fall asleep) and also a text editor so you can write at the site. You can also combine the sounds so you can get water, birds and wind. Each sound features its own volume control and you can save your favorite combinations.

Having said the above, I confess to listening to rock while I write although once I am engaged, even though I keep turning up the volume, I don’t hear anything to the extent that if someone enters the room and speaks it scares the shit out of me.


Secondly, if I haven’t spoken of it before, or if I have: Phrase Express. It’s a piece of freeware found at http://www.phraseexpress.com. This is a comprehensive program that will automatically insert text when it receives a certain combination of keystrokes. For example, when I outline this meeting I type “Roundtable” and after the first six letters Phrase Express inserts the entire outline. I use it to insert my address and several other things that I repeatedly use. There’s a learning curve but the time of that is more than compensated by the time saved by using it.

Friday, May 5, 2017

May 4, 2017

Poets’ Roundtable 
  
Welcome 
No word on absentees today. 
  
News and Jabber 
From Where The Ages Sleep... - Poem by Borys Oliynyk 
  
From where the ages sleep 
in tombs along the Nile,  
From jungles tropical 
where blooms the tamarisk -  
Birds flying high, do tell 
where do you fly the while,  
Why are you flying there 
where cold blue rime exists?  
  
Here lies first paradise  
and cinnamon's spiced air,  
Here copper-visaged Ra 
has lips of fire that burn -  
But there above the lake  
the calico sky is bare,  
There sedge and wormwood grows 
and knot-grass taciturn.  
  
But does your leader know 
the hard way you must roam,  
And know ye, brothers mine,  
what number falls and dies 
Before you get half-way 
unto your fathers' home  
And skies of ultramarine 
fade out before their eyes?  
  
The leader silent grows 
and looks into his soul.  
His biding weariness 
is gone like a broken chain… 
A sudden wave of wings!  
and up to heaven's scroll 
Arises slow but sure 
his secret sign of the skein. 
  
How many generations 
sought that secret sign:  
Both oracles and priests. 
From common man to kings. 
Still, flying wedge-skeins use 
the zodiac‘s design 
That's hidden secretly 
beneath their left-side wings. 
  
Our planet has often known 
a global shift of ice,  
And many a star in space  
in flames has gone to rest. 
But still the skeins return  
by prophecy concise,  
Through weariness and time 
at the secret call of the nest.  
  
Borys Oliynyk 

Song About Mother - Poem by Borys Oliynyk 


She richly sowed cornfields of life
with the years of her living,
Bowed low to the earth,
in the steppe gathered slow swaying grasses,
Her children she taught well
to live with their conscience untroubled,
Soft she sighed to herself
and silent set out on her way.
'Mum, where are you going? '
her children cry running behind her.
'Gran, where are you going? '
her grandchildren shout at the gate.
'I'm not going far, dears…
past the sun if I'm only not late there.
Time to go now, my darlings…
May long life and sweet joys you await'.
'What life's left without you?
How can you just go, dearest Mummy? '
'And who then, dear Grandma,
will read fairytales when we're good? '

'I'll leave you the rainbows,
the silver of dew at day's dawning,
The gold of the cornfields,
pale palm, and the bird in the wood'
'We don't want bright rainbows,
we don't want fine silver, gold riches,
If only for ever
you'll welcome us home at the gate.
Oh, dearest, will do
all the work in the house and the meadow,
Oh, stay with us, Mummy,
the sun will not mind if you're late.'
She turned away, smiling,
her face with grave pain cast in shadow,
Waved her hand,
and the cloth on her arm gently trembled.
'May joy shower upon you',
she said, and lives on in fields pensive,
In the silver of dew at day's dawning,
pale palm, and the bird in the wood. 

  

Song About Mother - Poem by Borys Oliynyk

  
We struggle with the translator's art but a couple of things strike me about these poems. One is the apparent love of his family and homeland. The other is how close he comes to the overly sentimental. I don't think this is great poetry but I think it is really good poetry and it reminds us that sentimentality is a useful tool. 
The Ukrainian poet, translator and songwriter Borys Oliynyk has died in Kyiv, according to journalist Mykhailo Masliy. Oliynyk was 81. 
Masliy noted on his Facebook page that Oliynyk had died on April 30 at noon, after suffering a long and severe illness. 
In his lifetime, Oliynyk published over 40 poetry compilations, as well as numerous essays and journalistic articles, and translations of texts from many Slavic languages into Ukrainian. 
From 1991-2006, he was a member of parliament for Ukraine’s Communist Party, although he was eventually suspended from the party in 2005 due to his support for the Orange Revolution of 2004. 
In October 2005, Oliynyk was awarded the title of Hero of Ukraine. 
“Ukrainian culture has suffered a grievous loss,” Ukrainian President Petro Poroshenko said in his official statement of condolences on April 30. 
“(Oliynyk) did a lot to maintain the nation’s language and culture.” 

Now, for a little experiment: 
I'm going to ask you some questions about the following lyrics: 
Describe the "wild unknown country" 
 [Verse 2] I came to a high place of darkness and light
Dividing line ran through the center of town
 I hitched up my pony to a post on the right 

The point of the exercise is to understand what the reader brings to the page. We all have different images of the same thing. The poet is trying to manage our images to a point where we see something she sees. As poets we guide the reader's application of her own images to an understanding we share. When we both arrive there we are both surprised.

The Current Assignment 
Who did the current assignment? I found it a little more difficult than I expected, for a couple of reasons. One is that I'm not that skillful at it, out of practice. The other is that I'm in a rut that while not dry isn't as resonant as I want. 
The Next Assignment 

Write a poem a day for 10 days straight .


The Next Meeting 
The next meeting will be on May 18, 2017. 
Other Jabber